Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
разойтись - перевод на португальский
разойтись
(уйти) ir-se ; dispersar-se ; (рассеяться) dissipar-se ; (разгладиться) desfazer-se ; (расстаться) separar-se, apartar-se ; (развестись) divorciar-se ; {перен.} (не совпасть) divergir ; (разъединиться) desconjuntar-se, separar-se ; (o швах) descoser-se ; (быть распроданным) esgotar-se, acabar ; (израсходоваться) acabar ; (о слухах) estender-se, correr ; (усилиться) engrossar , tornar-se mais forte ; {перен.} (дойти до крайней степени) desenfrear-se, dar largas a ; (выйти из себя) perder as estribeiras ; fazer miséria (Bras.) (fam) ; (разминуться) cruzar-se
as opiniões divergiram
мнения разошлись
as opiniões divergiram
мнения разошлись
Определение
РАЗОЙТИСЬ
1. стать несогласным, обнаружить несогласие, оказаться различным.
Р. во взглядах. Слово не должно р. с делом.
2. (1 и 2 л. не употр.).
разъединиться, раздвинуться в стороны.
Полы разошлись. Р. по швам (распороться).
3. покинуть друг друга расстаться прервать отношения.
Р. с женой. Старые друзья разошлись.
4. (1 и 2 л. ед. не употр.)О многих, многом, о сплошной массе: уйти в разные стороны; рассеятся.
Публика разошлась. Тучи разошлись. Наши дороги (пути) разошлись (также перен.: мы расстались). Вести разошлись повсюду (перен.).
5. (1 и 2 л. не употр.).
оказаться распроданным; израсходоваться.
Тираж разошелся. Запасы разошлись.
6. (1 и 2 л. не употр.).
растаять, раствориться.
Масло разошлось в тесте.
7. идя навстречу, не столкнуться, не встретиться, разминуться.
Р. с кем-н. в темноте.
8. (разг.) приобрести большую скорость в движении.
Поезд разошелся под уклон.
9. (разг.) усилиться, дойти до высокой степени в проявлении чего-нибудь.
Дождь разошелся. Плясуны разошлись. Буян разошелся (разбуянился).
Примеры употребления для разойтись
1. " Милиция пыталась уговорить митингующих разойтись.
2. Офицер пытался уговорить воспитанников разойтись.
3. Соинвесторам в последний раз было предложено разойтись.
4. - Я удивляюсь, как вообще возможно мирно разойтись!
5. Милиционеры безуспешно пытались уговорить пикетчиков разойтись.